żyjąc w:
SZWAJCARIA
i EUROPA

żyjąc w: Szwajcaria i Europa 2005-08
opowiadania/index.shtmlOPOWIADANIA
ZapiskiZapiski
Naokoło œwiataNaokoło świata
camino de Santiagocamino de Santiago
Wyprawa rowerem przez 3 kontynentyrowerem przez 3 kontynenty
Krzysztof Rozmus
żyjący na ziemi
Coaching.net.pl
COACHING.NET.PL

Atrakcje turystyczne

Koszty życia i informacje praktyczne

Praca w Szwajcarii
  Pielęgniarki
  Informatycy (wywiad)

Przydatne linki

Jak wyjechać z CH

RAPORTY:

Pożegnanie ze Szwajcarią. Postscriptum
Raport szwajcarski numer 34
31.12.2008 (ostatni)


Szlakiem "Rękopisu znalezionego w Saragossie" (Hiszpania)
Raport szwajcarski numer 33
28.12.2008


W średniowiecznych katedrach i na wieży Eiffla (Francja)
Raport szwajcarski numer 32
22.12.2008


Upalona krowa, upalona owca, upalony koń (Holandia)
Raport szwajcarski numer 31
20.12.2008


Czekoladki lepsze niż szwajcarskie (Belgia)
Raport szwajcarski numer 30
11.12.2008


Śladami Lenina (Finlandia, Łotwa, Rosja)
Raport szwajcarski numer 29
08.12.2008


Pożegnanie ze Szwajcarią
Der Schweizerische Bericht 28
01.06.2008


Wycieczka bałkańska (kraje byłej Jugosławii, Bułgaria, Albania)
Der Schweizerische Bericht 27
07.10.2007


Nichts Besonderes
Der Schweizerische Bericht 26
01.04.2007


Pośrodku Ameryki i Europy, między ogniem a słońcem (Islandia)
Der Schweizerische Bericht 25
31.01.2007


Grzybki reglamentowane i życzenia
Der Schweizerische Bericht 24
21.12.2006


Na wyspach (Anglia i Irlandia)
Der Schweizerische Bericht 23
28.11.2006


W poszukiwaniu Wikingów (Skandynawia)
Der Schweizerische Bericht 22
05.11.2006


Nad Atlantykiem i w Kaplicy Kości (Portugalia)
Der Schweizerische Bericht 21
29.10.2006


Rowerem przez Taury (Austria)
Der Schweizerische Bericht 20
17.09.2006


TV Polonia w Szwajcarii
Der Schweizerische Bericht 19
19.08.2006


To już ponad rok
Der Schweizerische Bericht 18
15.07.2006


Zimowe zaległości
Der Schweizerische Bericht 17
18.05.2006


Tak się bawi, tak się bawi
Der Schweizerische Bericht 16
26.03.2006


Ein Ausgang
Der Schweizerische Bericht 15
02.03.2006


Ponarzekajmy
Der Schweizerische Bericht 14
10.02.2006


Kilka obrazków
Der Schweizerische Bericht 13
15.01.2006


Życzenia świąteczne
Rapport suisse no. 12

Moja mała stabilizacja
Rapport suisse no. 11

Jesień w mieście Biel
Rapport suisse no. 10

Referendum
Rapport suisse no. 9

Zapach czekolady
Rapport suisse no. 8

Czy wiecie, że...?
Rapport suisse no. 7

Sąsiedzi na południu (Włochy)
Rapport suisse no. 6

Sąsiedzi na zachodzie (Francja)
Rapport suisse no. 5

Proszę państwa do schronu
Rapport suisse no. 4

Bezwględność czasu
Rapport suisse no. 3

Stromy podjazd z widokami na przyszłość
Rapport suisse no. 2

Moc pozytywnych pierwszych wrażeń
Rapport suisse no. 1

« Jak wyjechać

Atrakcje turystyczne w Szwajcarii 


 

MINI-PRZEWODNIK PRAKTYCZNY
PO MIEŚCIE BIEL I SZWAJCARII
(2007)


Telefony alarmowe w Szwajcarii

Pogotowie - tel. 114
Straż pożarna - tel. 118
Policja - tel.117
Helikopter ratunkowy - tel. 1414

 

Przed przyjazdem

Przed przyjazdem warto zakupić ubezpieczenie turystyczne (kosztów leczenia). Jest to wydatek rzędu dwudziestu kilku złotych (np. w Warcie) pozwalający uniknąć znacznie większych wydatków w przypadku choroby lub wypadku. Polskie ubezpieczenia zdrowotne nie są tutaj ważne (Szwajcaria nie jest członkiem Unii Europejskiej), nie ma także państwowej, „darmowej” służby zdrowia.

Jadąc samochodem przez Niemcy warto zastanowić się nad przekroczeniem granicy w Schaffhausen i zwiedzeniem po drodze miasteczka Stein am Rhein i innych atrakcji w pobliżu. W części praktycznej podaję informację o prawie drogowym w Szwajcarii i o miejscach do parkowania w Biel.

Spis treści

Przydatne telefony. 1

Przed przyjazdem.. 1

Spis treści 2

Atrakcje szwajcarskie. 3

Przydatne linki 3

Poglądowa mapka Szwajcarii 3

Moja lista TOP 10 (wycieczki jednodniowe z Biel) 4

1. Jezioro Genewskie (samochodem: 1,5h, pociągiem: 1,5h) 4

2. Alpy w rejonie Jungfraujoch (Interlaken) (sam.: 1,5h., poc.: 2,5h) 4

3. Miasto Lucerna i góra Pilatus (samochodem: 1h, pociągiem: 1,5h) 4

4. Miasto Bern (samochodem: 0,5h, pociągiem: 0,5h) 5

5. Miasteczko Stein am Rhein i wodospad na Renie (samochodem: 2h, poc.: 2,5h) 5

6. Kanton Ticino (samochodem: 4h – dwoma tunelami, przez Włochy) 5

7. Miasteczko Zermatt i Matterhorn (sam.: 3h – tunelem + 15min. poc., poc.: 4h) 5

8. Miasteczo Andermatt i alpejskie przełęcze (sam.: 2h, poc.: 3,5h) 5

9. Alpy w rejonie Riederalp (samochodem.: 2h – tunelem, poc.: 2,5h) 5

10. Miasteczko Chamonix i Mont Blanc (samochodem: 2,5h, poc.: 4h) 5

Atrakcje w Biel i najbliższych okolicach. 6

Stare Miasto. 6

Jezioro Biel 6

Kolejka na górę Magglingen. 6

Góra Chasseral 6

Miasteczko Murten. 6

Spa Solbad w Schönbühl 6

Spa Therme-Central w Yverdon-les-Bain. 7

Inne. 7

Informacje praktyczne. 7

Szwajcaria. 7

O Szwajcarach. 7

Ceny kolei w Szwajcarii 7

Prawo drogowe. 7

Biel 8

Parkingi 8

Sklepy spożywcze. 8

Restauracje. 9

Autobusy. 9

Pamiątki 9

Kościoły 9


Atrakcje szwajcarskie

W Szwajcarii jest całe mnóstwo ciekawych miejsc do zobaczenia. Te poniżej to moja subiektywna lista najlepszych propozycji na wycieczki jednodniowe z Biel. Więcej zdjęć można znaleźć w moich szwajcarskich raportach (menu po lewej stronie).

 

Przydatne linki

http://map.search.ch/ – mapa Szwajcarii z wyszukiwarką miejscowości i ulic,

http://www.mojaszwajcaria.pl/ – oficjalny portal turystyczny, tam:
            http://www.mojaszwajcaria.pl/52_propozycje_1.php – 52 propozycje na lato,
            http://www.myswitzerland.com/trips/frame.cfm?language=en – prezentacja multimedialna „Szwajcaria na 3, 5 i 10 dni”,
            http://www.mojaszwajcaria.pl/praktyczna.php - Szwajcaria praktyczna,

http://www.meteonews.ch/, http://www.meteoswiss.ch/ – prognozy pogody (inne prognozy także na stronach poszczególnych gór),

http://www.sbb.ch/ – rozkłady jazdy komunikacji publicznej,
http://www.swisswebcams.ch/ ­– kamerki internetowe (także inne na stronach gór).

 

Poglądowa mapka Szwajcarii

www.myswitzerland.com
www.myswitzerland.com

Moja lista TOP 10 (wycieczki jednodniowe z Biel)

W nawiasach podaję czas dojazdu z Biel. Moim zdaniem najlepsze są wycieczki 1-4.

1. Jezioro Genewskie (samochodem: 1,5h, pociągiem: 1,5h)

Największe jezioro w Europie Zachodniej, w słoneczny dzień wygląda jak fototapeta: wielki błękit nieba i jeziora, kolorowe żaglówki, dookoła wysokie Alpy częściowo przyprószone śniegiem i zieleń winnic. Najlepsze punkty widokowe są z góry północnego brzegu (np. Grandvaux). Później można sobie zejść na dół do samej wody przez winnice (30 min.) i się wykąpać. Jezioro jest ciepłe i czyste, mimo, że w 1991 wysypano do niego prochy Freddiego Merkurego - miał tutaj swój dom, studio nagrań, a teraz ma pomnik ­­– w Montreux. Tam także jest nadbrzeżna promenada z palmami. Kawałek dalej (samochodem, pociągiem, statkiem lub ostatecznie na nogach) jest zameczek Chateau de Chillon. Kawałek w drugą stronę jest Vevey, z kolei z pomnikiem Charliego Chaplina, który też tu mieszkał. Inną znaną osobą, która mieszkała nad Jeziorem Genewskim był polski poeta Adam Mickiewicz, który w 1839 roku w Lirykach lozańskich pisał m.in.: „Nad wodą wielką i czystą, Stały rzędami opoki, I woda tonią przejrzystą, Odbiła twarze ich czarne (…) A woda, jak dawniej czysta, Stoi wielka i przejrzysta. Tę wodę widzę dokoła, I wszystko wiernie odbijam, I dumne opoki czoła, I błyskawice - pomijam. (…)”. Słowa wieszcza narodowego potwierdzają to, co napisałem wcześniej, tzn.: woda jest czysta. Z kolei później i całkiem gdzie indziej, inny, mniej znany poeta zapisał także: „Streszczaj się, bo i tak nikt tego nie czyta”, więc… W Vevey jest także fajny duży widelec wbity w jezioro (niedaleko siedziba firmy Nestle), a jakieś 40 km dalej w stronę gór jest ośrodek spa: http://www.lavey-les-bains.ch/. Poza tym w drodze powrotnej warto zahaczyć o niezwykle malownicze miasteczko Gruyeres (koło Bulle).

Jezioro Genewskie, Szwajcaria


2. Alpy w rejonie Jungfraujoch (Interlaken) (sam.: 1,5h., poc.: 2,5h)

W sercu wysokich gór. Różnych gór, kolejek na nie i szlaków jest tam od groma, ale dwa najpopularniejsze cele to: wyjazd kolejami szynowymi na Przełęcz Dziewicy (Jungfraujoch 3454m) z chodzeniem po lodowcu Aletsch i widokami na szczyty Olbrzyma (Eiger 3970m), Mnicha (Mönch 4107m) i Dziewicy (Jungfrau 4158m) – oczywiście jak ktoś chce, można się wspinać, choć ostrzegam, że na tych wysokościach oddycha się ciężko. Drugi cel: wyjazd kolejkami linowymi na szczyt Schilthorn (2970m), na szpicu którego osadzono kręcą się dookoła, panoramiczną restaurację (ceny takie jak w restauracjach w mieście) – nie trzeba już obracać głowy, żeby podziwiać okoliczne widoki. Generalnie wyjazd w wysokie góry ma tylko sens przy dobrej pogodzie – trzeba sprawdzić prognozę dzień wcześniej, ew. z samego rana kamerki internetowe. Poza tym trzeba koniecznie wziąć okulary przeciwsłoneczne, krem z filtrem i ciepłe ubranie.

http://www.jungfraubahn.ch/

http://www.schilthorn.ch/

3. Miasto Lucerna i góra Pilatus (samochodem: 1h, pociągiem: 1,5h)

Urocze szwajcarskie Stare Miasto (część kamienic zdobiona malowidłami), zabytkowy drewniany Most Kapliczny, warto wejść też na mury obronne. Z Lucerny jedzie się na pobliską górę Pilatus (2132m) kolejkami linowymi, powrót drugą stroną najbardziej nachyloną koleją szynową na świecie. Z góry roztacza się przepiękny widok na pobliskie alpejskie szczyty i Jezioro Czterech Kantonów. Są też restauracje i szlaki.

http://www.pilatus.ch/

4. Miasto Bern (samochodem: 0,5h, pociągiem: 0,5h)

O rzut beretem z Biel. Bardzo ładne szwajcarskie Stare Miasto. Spacerkiem od dworca po Spitalgasse, Marktgasse, Kramgasse, aż do mostu na rzece Aare, jam niedźwiedzi i pod górkę do Ogrodu Różanego, skąd widać panoramę miasta i Alpy. Dodatkowo na rzece są darmowe kąpieliska i baseny. Reszta atrakcji, budynków, muzeów opisana w przewodniku (np. kawalerka Einsteina, w której w 1905 po pracy pisał Teorię Względności). Jeśli nie zamierzacie się kąpać, sam spacer zajmie Wam 2-3h (Bern można odwiedzić po drodze dokądś).

5. Miasteczko Stein am Rhein i wodospad na Renie (samochodem: 2h, poc.: 2,5h)

Malutkie miasteczko z wymalowanymi po szwajcarsku kamienicami. Do wodospadu warto podejść od wewnętrznej strony zakola – są małe platformy widokowe na kilku poziomach w dół. Wycieczkę można rozszerzyć o miasteczko St. Gallen i o pobyt nad Jeziorem Bodeńskim. Wszystkie te miejsca można odwiedzić w drodze z lub do Polski (są przy granicy z Niemcami).

6. Kanton Ticino (samochodem: 4h – dwoma tunelami, przez Włochy)

Trochę za daleko jak na wycieczkę jednodniową, ale na upartego, wstając o piątej… Szwajcaria włoskojęzyczna, klimat śródziemnomorski, piękne jezioro Maggiore, Lugano, Locarno, zamki w Belinzonie, dolina Verzasca z rzeką o szmaragdowej wodzie, włoska kuchnia, włoskie lody…

7. Miasteczko Zermatt i Matterhorn (sam.: 3h – tunelem + 15min. poc., poc.: 4h)

Najbardziej charakterystyczny alpejski szczyt w Szwajcarii. Zermatt to trochę takie szwajcarskie małe Zakopane. Kolejki, górki, jeziorka, łąki. Alpy. Dość daleko.

W połowie drogi można odbić na górski ośrodek spa Alpentherme w Leukerbad z łaźniami rzymsko-irlandzkimi (zwłaszcza na weekendzie trzeba rezerwować wcześniej miejsca).

http://www.lindner.de/en/MB/

8. Miasteczo Andermatt i alpejskie przełęcze (sam.: 2h, poc.: 3,5h)

Wysokogórskie alpejskie miasteczko jak z obrazka. Przełęcze dookoła: Oberalppass, Furkapass, Gotthardpass. Kolejki górskie, szlaki.

9. Alpy w rejonie Riederalp (samochodem.: 2h – tunelem, poc.: 2,5h)

Wyjazd kolejką linową z Mörel i trekking wzdłuż końcówki lodowca Aletsch.

http://www.riederalp.ch/

Lodowiec Aletsch, Szwajcaria


10. Miasteczko Chamonix i Mont Blanc (samochodem: 2,5h, poc.: 4h)

We Francji, ale zaraz za południową granicą szwajcarską. Najwyższy szczyt Europy Zachodniej. Alpy.


Atrakcje w Biel i najbliższych okolicach

Stare Miasto

Malutkie, urocze.

Jezioro Biel

Dojście ze Starego Miasta: 15 minut spacerkiem wzdłuż kanału (Schüsspromenade), w połowie drogi klatki z ptakami egzotycznymi, m.in. gadające papugi (z tyłu za stacją dokarmiania kaczek). Woda w jeziorze jest w miarę ciepła, można się kąpać.

Kolejka na górę Magglingen

Dojście ze Starego Miasta: 10 minut do stacji kolejki wzdłuż ulicy Seevorstadt. Wyjazd na górę kosztuje 5 CHF (2,50 CHF z kartą Halb-tax). Na samej górze 100 m po lewej stronie znajduje się platforma widokowa (Alpy i jezioro Biel). Wrócić można na nogach przez las (0,5-1h). Można też wrócić grzbietem góry do drugiej kolejki z Evilard/Leubringen i zjechać nią do Starego Miasta.
Przed wyjazdem na górę warto sprawdzić w Internecie, czy widać Alpy.
http://www.swisswebcams.ch/deutsch/webcam_evilard_-_leubringen_(2500_biel)_1050066921.html

Góra Chasseral

Najwyższa góra w rejonie Jury ze wspaniałym widokiem na Alpy (jeśli jest pogoda) i trzy jeziora: Biel, Neuchatel, Murten i restauracją-schroniskiem. Dojazd samochodem: 40 min., kierunek na Neuchatel, ale odbić wcześniej w prawo do góry na Nods. Na szczycie czasami pobierana jest opłata za korzystanie z prywatnej drogi, kilka CHF.
Dojazd pociągiem i autobusem: 1h (z przesiadką w St. Immer).

Miasteczko Murten

Malownicze szwajcarskie miasteczko nad jeziorem o tej samej nazwie. Dojazd: 45 min. (samochodem lub pociągiem). Po drodze można zahaczyć też o miasteczko Aarberg (15 min.).

Spa Solbad w Schönbühl

Najbliższy ośrodek spa w okolicy Biel. Dojazd samochodem: 30 min., przed spa jest bezpłatny parking. Dojazd pociągiem: 40 min. do stacji Schönbühl RBS z przesiadką w Zollikofen, potem 5 min. na nogach.

Ma dwa baseny zewnętrzne i jeden wewnętrzny, z ciepłą wodą mineralną, stanowiskami do masażu podwodnego (gdy świeci się pomarańczowa lampka, trzeba się przesunąć do następnego stanowiska – dysza na innej wysokości ciała), jacuzzi itp. Poza tym ma dużą część saunową (sauna sucha, dwie sauny parowe eukaliptusowe, zimny basenik, baseniki do grzania nóg, wyjście na zewnątrz, leżanki do odpoczynku) i małą saunę (nigdy tam nie byłem). W obu saunach obowiązuje zakaz noszenia strojów kąpielowych. Duża sauna jest koedukacyjna, mała w wybrane dni rozdzielnopłciowa (dni dla kobiet: wtorek i czwartek). Bilet na same baseny jest tańszy niż bilet do części saunowej (który obejmuje też baseny).

http://www.solbad.ch/

Spa Therme-Central w Yverdon-les-Bain

Dojazd samochodem: 45 min., autostrada via Neuchatel. Dojazd pociągiem: 40 min., potem 15 min. na nogach. Nie ma restrykcji co do strojów. Bilet na same baseny jest tańszy niż bilet do części saunowej (który obejmuje też baseny).

http://www.cty.ch/

Inne

Na weekendach w Biel często organizowane są jakieś koncerty, kiermasze itp. Jest też basen (w Kongresshausie).

 

Informacje praktyczne

Szwajcaria

O Szwajcarach

Szwajcarzy są kulturalni, uśmiechnięci, chętni do pomocy. Zdecydowana większość mówi po angielsku, a jak nie mówi, to zawsze jest ktoś obok, kto mówi.
Jeśli ktoś chce się porozumiewać po niemiecku, to należy poprosić o mówienie w Hoch Deutsch (niemiecki niemiecki). Szwajcarskie dialekty używane na co dzień są niezrozumiałe nawet dla Niemców (pisownia i gramatyka ta sama, ale wymowa całkowicie inna – coś w rodzaju gwary). Na zachód od linii Biel – Genewa mówi się po francusku. Miasto Biel jest oficjalnie dwujęzyczne.

Ceny kolei w Szwajcarii

Szwajcarskie koleje funkcjonują świetnie, ale są bardzo drogie. Można kupić kartę zniżkową Halb-tax, która daje 50% zniżkę na wszystkie normalne koleje i jakąś zniżkę na niektóre kolejki górskie. Taka karta kosztuje 100 CHF (na miesiąc). Uprawnia ona także do nabycia karty dziennej ważnej na wszystkie normalne pociągi (nie górskie!), autobusy i statki (jest tu dużo jezior) w ciągu jednego dnia. Karta dzienna kosztuje 56 CHF.

Typ pociągu lub kolejki

Trasa przejazdu tam i z powrotem

Cena normalna

Cena z kartą Halb-tax

Cena z kartą dzienną (w dniu jej ważności)

normalny

Biel <-> Basel Airport

62 CHF

31 CHF

-

normalny

Biel <-> Lucerna

72 CHF

36 CHF

-

normalny

Biel <-> Zurich Airport

90 CHF

45 CHF

-

górska

Mörel <-> lodowiec Aletsch

30 CHF

18 CHF

18 CHF

górska

Lucerna <-> góra Pilatus

58 CHF

29 CHF

29 CHF

górska

Stechelberg <-> szczyt Schilthorn

89 CHF

89 CHF

89 CHF


Poza tym dość często dostępne są różnego rodzaju ceny promocyjne na trasy do miejsc turystycznych (pytać w kasie), na wyjazdy wcześnie rano i późno wieczorem (sprawdzić na stronach gór), czasami na karty dzienne (pytać w kasie).

Prawo drogowe

Trzeba absolutnie dokładnie przestrzegać znaków ograniczeń prędkości, sygnalizacji świetlnej i innych znaków. Jest pełno kamer, a mandaty są bardzo wysokie. Jeżeli przed przejściem dla pieszych stoi człowiek, należy bezwzględnie się zatrzymać i go przepuścić (pasy są w kolorze żółtym; ludzie wchodzą pod koła, bo są przyzwyczajeni, że pieszy ma pierwszeństwo). Na autostradach obowiązują winietki (40 CHF na rok) i generalne ograniczenie prędkości do 120 km/h. Na drogach szybkiego ruchu 100 km/h, na terenie niezabudowanym 80 km/h, na zabudowanym 50 km/h.

Biel

Parkingi

W Szwajcarii nie można parkować samochodu na chodnikach, chyba, że jest wprost napisane na oznaczeniach, że można (w Biel takich miejsc nie widziałem). Parkuje się albo na parkingach, albo na jezdni w miejscach oznaczonych prostokątami (namalowanymi na jezdni). Obowiązuje następujący kod kolorów tych prostokątów (w całej Szwajcarii):

          biały: można parkować bez opłat, jeśli przy tych miejscach nie stoi dodatkowo parkometr (wtedy trzeba płacić); zazwyczaj jeśli parkometr stoi, to białe prostokąty mają dodatkowe jeszcze numerki miejsc namalowane – w Biel nie widziałem białych miejsc bez parkometrów;

niebieski: można parkować bez opłat, jeśli posiada się specjalną kartę (ważną na dany sektor miasta);

żółte: miejsca prywatne, zastrzeżone, nie można parkować.

Ja dla swoich gości zazwyczaj kupowałem kartę na niebieskie (i tylko niebieskie!) miejsca w sektorze „E” (kartę kupuje się na policji). Takie niebieskie miejsca znajdują się na przykład na ulicach: Freiestrasse, Ernst-Schüler-Strasse (na tej ulicy mieszka też Paweł, nazwa na mapce zaczyna się wcześniej po lewej), Jurastrasse, Logengasse, Mittelstrasse
Na karcie należy wpisać numer rejestracyjny pojazdu (w polu 1.) i zostawić ją za szybką wewnątrz.

Istnieją również place parkingowe płatne. Najtańszy z nich jest płatny w godzinach 8-19 od poniedziałku do piątku, i 8-16 w soboty. Poza tymi godzinami jest bezpłatny (czyli bezpłatnie cała niedziela, sobota po 16-tej i w tygodniu po 19-tej). Koszt parkingu 1,5 CHF za godzinę przez pierwsze dwie godziny, później 1 CHF za godzinę. Parkometr przyjmuje tylko monety i nie wydaje reszty. Kartonik z opłatą zostawia się w środku przed przednią szybą. Wieczorem można wrzucić pieniądze na zapas na rano (przykładowo wrzucając w tygodniu o 18-tej 3 CHF opłacamy postój do 9 rano). Inne są troszkę droższe i płatne też w nocy (ten w górę od mieszkania w nocy nie jest płatny, ale jest bardzo mały).

W centrum innych miast jest podobnie, choć czasem można znaleźć miejsca bezpłatne. Parkingi przy dużych atrakcjach turystycznych czasami też są bezpłatne albo tańsze (kilka CHF za cały dzień). Poza tym słyszałem, że w miejscach turystycznych spotyka się też darmowe miejsca do parkowania z ograniczonym czasem parkowania. Po zaparkowaniu należy w nich zostawić za szybą taki niebieski zegarek z nastawioną godziną zaparkowania (do dostania za darmo na policji lub stacjach benzynowych).

Sklepy spożywcze

Dwa najpopularniejsze markety spożywcze to Migros i Coop. Otwarte są w tygodniu od godz. 8 do 19, w czwartek do 21, a w sobotę do 17. W niedzielę i święta (np. 1 sierpnia) są zamknięte. Dzień przed świętami mogą być zamykane wcześniej.
Najbliższy Starego Miasta Migros jest po drugiej stronie głównej ulicy Kanalgasse. Migros nie prowadzi sprzedaży alkoholu.
Najbliższy mały Coop jest na Marktgasse na poziomie -1. Większy przy Nidaugasse (5 min.), a największy z tyłu za dworcem (Salzhausstrasse).

Na dworcu znajduje się malutki Coop Pronto czynny codziennie od 6 do 22.

Jedzenie jest bardzo dobre. Szwajcaria słynie przede wszystkim z serów żółtych (mnie najbardziej smakuje Emmentaler – nazwa wywodzi się od regionu Emmental w pobliżu Bern, w którym jest produkowany), pozostały nabiał też jest bardzo dobry. Drugim sztandarowym produktem jest czekolada (polecam np. markę Caillers w Coopie lub Lindt).
Owoce i mięso są drogie.
Z dań gotowych do podgrzania polecam markę Anna’s Best w Migrosie (np. zupa meksykańska lub gazpacho, dalekowschodnie potrawy z ryżem i inne). Jest też duży wybór ryb. Markety sprzedają też dania ciepłe na wynos. To wszystko są sposoby na tanie jedzenie.

Restauracje

Najtańszy, ale całkiem dobry jest chiński bar na Ernst-Schuller-Strasse (5 min. od domu), czynny codziennie do godz. 23. Można zjeść coś już od 4 CHF. Zaraz obok jest japoński bar sushi (12-20 CHF).
Dobry bar turecki Istanbul Express (kebaby, inne, pizze) jest na Marktgasse (2 min.) (8,50-17 CHF). Otwarty codziennie do północy.
W czasie lunchu tj. 11:30-13:30 czynne są restauracje samoobsługowe w marketach spożywczych Migros i Coop (kilkanaście CHF).
Droższe szwajcarskie restauracje znajdują się na Starym Mieście i na trasie do dworca (20-40 CHF). Dobrą restauracją jest też Stadhaus w Nidau (miasteczko graniczące z Biel, 25 min. na nogach ze Starego Miasta; w tygodniu serwują tańsze, ale znakomite zestawy lunchowe).
Tradycyjne szwajcarskie potrawy to fondue i racklette (obie z sera żółtego). Na Starym Mieście są też knajpki i puby, ale nie tętnią specjalnym nocnym życiem. Lepiej jest z tym na Bahnhofstrasse.

Autobusy

Ponieważ z dworca do Starego Miasta jest tylko 15 min. spacerkiem, nie ma specjalnej potrzeby korzystania z autobusów. Jeśli ktoś by potrzebował, to na powyższej trasie jeżdżą autobusy: 1, 3N, 70 (przystanek przy wejściu do Starego Miasta), 5, 6, 8 (przystanek za rogiem) – oba przystanki nazywają się Mühlebrücke/Pont-de-Moulin. Przejazd na tej trasie (mieści się w strefie C – City centrum) w jednym kierunku kosztuje 1,80 CHF (z kartą Halb-tax tyle samo). W automacie do sprzedaży biletów (na większości przystanków i we wszystkich autobusach) trzeba wybrać najpierw drugą opcję Allezielen (wszystkie cele), a potem wybrać strefę C (City). Bilet ważny na całe miasto na 30 min. (strefa S – Stadt) kosztuje 2,50 CHF (z kartą Halb-tax 2,20 CHF). Bilety na strefy podmiejskie odpowiednio drożej.

Pamiątki

Gadżety i pamiątki ze szwajcarskimi flagami w Coopie przy Marktgasse (także w miejscowościach turystycznych i na lotniskach).

Kościoły

Najbliższy kościół katolicki jest na Juravorstrasse (5-10 min. od Starego Miasta). Rozkład mszy w różnych językach na dany tydzień jest w gazetce Angelus.
Kościół protestancki (ewangelicki) jest na Starym Mieście.



poleć stronę znajomym

 

« Jak wyjechać